Ibn al-Qayyim’s text
وحسن الظن هو الرجاء. فمن كان رجاؤه حاديً له على الطاعة؛ زاجرًا له عن المعصية فهو رجاء صحيح. ومن كانت بطالته رجاء؛ ورجاؤه بطالة وتفريطاء فهو المغرور.
English reference translation · short quotation
Having good thoughts is also the correct method of hope. So whoever’s hope attracts them to obedience and deters them from sin, then it is the correct hope. …