The book · Arabic edition

Page 500 ص ٥٠٠

فصل: ثلاثة مقامات للعاشق وما يجب عليه فيها

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 500.

This page continues passage A499-5 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 500

وبذلك وقع أهل الإفك في الطيّة المطيّة حبيبةٍ رسول الله كي المبرّأةٍ من فوق سبع سماوات»؛ بشبهة مجيء صفوان بن المعطّل بها وحده خلف العسكر؛ حتى هلك من هلك. ولولا أنْ تولى اللَهُ سبحانه براءتها والذبعنها وتكذيبٌ قاذفها» وإلاً كان أمرًا آخر.

English reference Hikmah edition, p. 474 (aligned match, under “Infatuation Has Three Stages”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 500

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 500

والمقصود أنّ في إظهار المبتّى عشق من لا يجلّ له الاتصالٌ به من ظلمه وأذاه ما هو عدوان عليه وعلى أهله » وتعريض لتصديق كثير من الناس ظنونهم فيه.

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 474).

Original page · Arabic edition p. 500

Editor’s notes on this page — 6 (1 explanatory, 4 manuscript variants, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 500: OCR confidence 77% · printed page number verified.