The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 493.
والعشق» وإن استعذبه العاشق» فهو من أعظم عذاب القلب.
English reference Hikmah edition, p. 467 (probable match, under “The Detrimental Effects of this Infatuation and the Remedy tor It”). The translation is not reproduced here.
الثالث: أنّ العاشق قلبه أسير فى قبضة معشوقه» يسومه الهوانً. ولكن لسكرة العشق لا يشعر بمصابه» فقلبه
English reference Hikmah edition, p. 467 (probable match, under “The Detrimental Effects of this Infatuation and the Remedy tor It”). The translation is not reproduced here.
English reference Hikmah edition, p. 467 (probable match, under “The Detrimental Effects of this Infatuation and the Remedy tor It”). The translation is not reproduced here.
English reference Hikmah edition, p. 467 (probable match, under “The Detrimental Effects of this Infatuation and the Remedy tor It”). The translation is not reproduced here.
طليقٌ برأي العين وهو أسيرٌ عليلٌ على قطب الهلاك يدور
English reference Hikmah edition, p. 467 (probable match, under “The Detrimental Effects of this Infatuation and the Remedy tor It”). The translation is not reproduced here.
ومَيفُ يُرىَ في صورة الحيٌّ غاديًا وليس له حتى النشور نشور أخو غمّراتٍ ضاع فيهن قلبه فليس له حتى الممات حضورٌ
English reference Hikmah edition, p. 467 (probable match, under “The Detrimental Effects of this Infatuation and the Remedy tor It”). The translation is not reproduced here.
Editor’s notes on this page — 5 (2 explanatorys, 2 manuscript variants, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.
Page 493: OCR confidence 74.4% · printed page number verified.