The book · Arabic edition

Page 465 ص ٤٦٥

فصل: أصل السعادة ورأسها محبة الله ومحبة ما أحبّ

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 465.

This page continues passage A464-4 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 465

فإذا كان هذا شأنْ محبّة عبده ورسوله» ووجوب تقديمها على محبّة نفس الإنسان وولده ووالده والناس أجمعين» فما الظنٌ بمحبة مُرسله سبحانه وتعالى ووجوب تقديمها على محبة ما سواه؟

English reference Hikmah edition, p. 437 (probable match, under “The Origin of All Happiness Is the Love of Allah and the Love of Whatever He Loves”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 465

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 465

ومحبة الرب تعالى تختصص عن محبة غيره في قدرها وصفتها وإفراده سبحانه بها. فإنّ الواجب له من ذلك أن يكون أحبٌّ إلى العبد من ولده ووالده» بل من سمعه وبصره ونفسه التى بين جنبيه؛ فيكون إلهّه الحقّ ومعبودُه أحبٌ إليه من ذلك كله.

English reference Hikmah edition, p. 437 (probable match, under “The Origin of All Happiness Is the Love of Allah and the Love of Whatever He Loves”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 465

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 465OCR · low confidence

والشيء قد يُحَبّ من وجه دون وجه» وقد يُحَبِ لغيره. وليس شيء يُحَبٌ لذاته من كل وجه إلا الله وحده»؛ ولا تصلح الألوهية إلا له؛ و« لز كان فِهِما الة إلا الله لفَسَدنا [الأنبياء/ 7؟] والتأله هو المحبة؛ والطاعة؛ والخضوع.

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 437 (aligned match, under “The Origin of All Happiness Is the Love of Allah and the Love of Whatever He Loves”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 465

Editor’s notes on this page — 5 (3 manuscript variants, 1 explanatory, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 465: OCR confidence 72.5% · printed page number verified.