The book · Arabic edition

Page 464 ص ٤٦٤

فصل: أصل السعادة ورأسها محبة الله ومحبة ما أحبّ

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 464.

This page continues passage A463-3 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 464

ومدار القرآن؟ على الأمر بتلك المحبة ولوازمهاء والنهي عن المحبة الأخرى ولوازمها؛ وضرب الأمثال والمقاييس للنوعين؛ وذكر قصمص النوعين 6 وتفصيل أعمال النوعين وأوليائهم ومعبود كليهما وإخباره عن فعله بالنوعين» وعن حال النوعين؟ فى الدور الثلاثة: دار الدنيا» ودار البرزخ » ودار القرار. فالقرآن فى شأن النوعين.

English reference Hikmah edition, p. 436 (aligned match, under “The Origin of All Happiness Is the Love of Allah and the Love of Whatever He Loves”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 464

وأصل دعوة جميع الرسل من أولهم إلى آخرهم إنّما هوا عبادة الله وحده لا شريك له؛ المتضمّنة لكمال حبّه؛ وكمال الخضوع والذل له؛ والإجلال والتعظيم 6 ولوازم ذلك من الطاعة والتقوى:

English reference Hikmah edition, p. 436 (probable match, under “The Origin of All Happiness Is the Love of Allah and the Love of Whatever He Loves”). The translation is not reproduced here.

Hadith — as cited by Ibn al-Qayyim

Arabic ed. p. 464

Classification: Hadith (as cited) (narration formula /^و?(قد )?ثبت في/ + quotation marks)

وقد ثبت في الصحيحين من حديث أنس عن النبي كي أنّه قال: «والذي نفسي بيده» لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحبّ إليه من ولده ووالده والناس أجمعين»:

English reference Hikmah edition, p. 436 (probable match, under “The Origin of All Happiness Is the Love of Allah and the Love of Whatever He Loves”). The translation is not reproduced here.

Hadith — as cited by Ibn al-Qayyim

Arabic ed. p. 464–465

Classification: Hadith (as cited) (narration formula /^و?في صحيح/ + quotation marks)

وفي صحيح البخاري أنّ عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: يا رسول الله واللَّها لأنتَ أحبٌ إلىّ من كل شىء إلا من نفسى. فقال: «لا يا عمر؛ حتى أكون أحبّ إليك من نفسك». فقال: والذي بعك بالحق لأنت أحبٌ إلى من نفسي. قال: «الآنيا عمر».

English reference Hikmah edition, p. 436 (aligned match, under “The Origin of All Happiness Is the Love of Allah and the Love of Whatever He Loves”). The translation is not reproduced here.

Editor’s notes on this page — 7 (4 manuscript variants, 2 hadith sourcings, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 464: OCR confidence 76.4% · printed page number verified.