The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 433.
Ibn al-Qayyim’s text
Arabic ed. p. 433 وقال آخر 9:
English reference Hikmah edition, p. 399 (probable match, under “The Levels of Love”). The translation is not reproduced here.
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× Poetry — as cited
Arabic ed. p. 433 OCR · low confidence Classification: Poetry (as cited) (layout: two hemistichs separated by a wide gap)
ٍِ ب ع ً ء [69)
The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.
English reference Hikmah edition, p. 399 (probable match, under “The Levels of Love”). The translation is not reproduced here.
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× Ibn al-Qayyim’s text
Arabic ed. p. 433 ومن عجب أني أحنٌ إليهم و سأل عنهم من لقيت وهم معي
English reference Hikmah edition, p. 399 (probable match, under “The Levels of Love”). The translation is not reproduced here.
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× Poetry — as cited
Arabic ed. p. 433 OCR · low confidence Classification: Poetry (as cited) (layout: two hemistichs separated by a wide gap)
ِ:: وداج + 0
The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.
English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 399).
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× Ibn al-Qayyim’s text
Arabic ed. p. 433 وتطلبهم عيني وهم في سوادها | ويشتاقهم قلبي وهم بين أضلعي
English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 400).
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× Ibn al-Qayyim’s text
Arabic ed. p. 433 وهذا ألطف من قول الآخر:
English reference Hikmah edition, p. 400 (probable match, under “The Levels of Love”). The translation is not reproduced here.
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× Ibn al-Qayyim’s text
Arabic ed. p. 433 إن قلت غبت فقلبي لا يصدّقني إذ أنت فيه مكان السرّ لم تغب
English reference Hikmah edition, p. 400 (probable match, under “The Levels of Love”). The translation is not reproduced here.
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× Ibn al-Qayyim’s text
Arabic ed. p. 433 أو قلت ماغبتَ قال الطرف ذا كذب فقد تَحيَّرْثُ بين الصدق والكذب؛؟
English reference Hikmah edition, p. 400 (probable match, under “The Levels of Love”). The translation is not reproduced here.
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× فليس شىء أدنى إلى المحبٌ من محبوبه » وربما تمكنت منه المحبة حتى يصير أدنى إليه من نفسه» بحيث ينسى نفسه [97/ب] ولا ينساء؟ د كما قال: أريد لأنسى ذكرها فكأنّما تمثلٌّ لي ليلى بكلّ سبيل 9
English reference Hikmah edition, p. 400 (probable match, under “The Levels of Love”). The translation is not reproduced here.
☆ Save Share Original page · Arabic edition p. 433
× Editor’s notes on this page — 7 (3 hadith sourcings, 1 explanatory, 3 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.
Page 433: OCR confidence 65% · printed page number verified.