The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 387.
This page continues passage A386-3 from the previous page.
قال عبدالحق: «وقيل لآخر ممن أعرفه: قل: لا إله إلا الله فجعل يقول: الدار الفلانية أصلحوا فيها كذاء والبستان الفلانى افعلوا فيه كذا».
English reference Hikmah edition, p. 372 (aligned match, under “Many Are Denied a Good End in Their Final Moments”). The translation is not reproduced here.
English reference Hikmah edition, p. 372 (aligned match, under “Many Are Denied a Good End in Their Final Moments”). The translation is not reproduced here.
English reference Hikmah edition, p. 372 (aligned match, under “Many Are Denied a Good End in Their Final Moments”). The translation is not reproduced here.
English reference Hikmah edition, p. 372 (aligned match, under “Many Are Denied a Good End in Their Final Moments”). The translation is not reproduced here.
قال: «وهذا الكلام له قصة. وذلك أن رجاد كان واققًا بإزاء داره؛ وكان بابّها يُشبه باب هذا الحمّام» فمرّت به جارية لها منظر» فقالت: أين الطريق إلى حمام منجاب؟ فقال: هذا حمام منجاب. فدخلت الدار» ودخل وراءها. فلمًا رأت نفسّها فى داره» وعلمت أنّه قد خدعهاء أظهرت له؟ البشر والفرح باجتماعها معه» وقالت له: يصلح أن يكون معنا ما يطيب به عيشنا» وتقر به عيونناأ. فقال لها: الساعة آتيكٍ بكلٌ ما تريدين وتشتهين. وخرج» وتركها في الدارء؛ ولم يغلقها. فأخذ ما يصلح ورجع » فوجدها قد خرجت» وذهبت» ولم تخنه فى : 1 كي ١١ج +.)٠ ِ ا شيء. فهام الرجل» وأكثر الذكرٌ لها وجعل يمشي في الطرق والأزقّة ويقول 0:
English reference Hikmah edition, p. 372 (aligned match, under “Many Are Denied a Good End in Their Final Moments”). The translation is not reproduced here.
Editor’s notes on this page — 6 (3 manuscript variants, 2 explanatorys, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.
Page 387: OCR confidence 79.4% · printed page number verified.