The book · Arabic edition

Page 346 ص ٣٤٦

فصل: مفسدة الزنى تلي مفسدة القتل في الكبر

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 346.

This page continues passage A345-3 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 346

وقال تعالى: # ولا تَقَرباً لز إذَثرُ كان فَحِسَةٌ وساء سيلا © » [الإسراء/ 7©]» فأخبر عن فحشه في نفسه» وهو القبيح الذي قد تناهى قبحه حتى استقرّ فحشه في العقول حتى عند كثير من الحيوان» كما ذكر البخاري في صحيحه؟ /١7٠[ 1 عن عمرو بن ميمون ا لأودي قال: «رأيت في الجاهلية قردًا زنى بقردة» فاجتمع القرود عليهماء فرجموهما حتى مانا». ثم أخبر عن غايته بأنه ساء سبيلا 6 فإنَّه سبيل هلكة وبوار وافتقار فى الدنيا ٌ وسبِيلٌ عذاب وخزي ونكالٍ فى إ لأآخرة:

English reference Hikmah edition, p. 338 (aligned match, under “The Ills of Fornication and Adultery Follow Those of Murder in Severity”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 346

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 346OCR · low confidence

ولمًا كان نكاح أزواج الأباء من أقبحه خصه بمزيد ذم فقال: إِتَثمٌ كان فتَحِكَةٌ وَمَفَا سسا سيا 402 [الساء/.]1١

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 338 (aligned match, under “The Ills of Fornication and Adultery Follow Those of Murder in Severity”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 346

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 346OCR · low confidence

وعلّق سبحانه فلاح العبد على حفظ فرجه منه» فلا سبيل له إلى ٠.._. اء 22-6 7ج 2 يح 32 الام 2 اياج ل اج الفلاح بدويه» فقال: ٍِ فد أفلح المَؤْمَِنَ 8 الزن هم قٍِ صلاتوم خَلمْعُون 0 ولَّذِينَ هُم عَنِ العو معرضوبت زب وَآلَذينَ هم للمزَكَوة فَنعِلُونَ ل وَآلَذِينَ هُم ا 4 عر ِ ١ 9 ب ِ ا 4 - 6م 7 ص ِ 1 4. توجهع حَفُِْودٌ © إلا عع الهم أرما ملكت أبسَنم فم عد محر ام سام ب جني لب سي كح اج كما مئسيء لمسخقء كوه عد مَلوميت ار فَمَنِ ابتعن وراءَ ذلك وليك هم اعادو ل [المؤمنون/ -١ 7].

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 339).

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 346

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 346OCR · low confidence

٠. دززة» () ء 00٠٠

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 339).

Original page · Arabic edition p. 346

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 346–347

وهذا يتضمن ثلاثة أمور: أن من لم يحفظ فرجه لم يكن من المفلحين» وأنّه من الملومين» ومن العادين. ففاته الفلاح» واستحقّ اسم العدوان» ووقع في اللوم. فمقاساة ألم الشهوة ومعانانها أيسر من بعض ذلك.

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 339).

Original page · Arabic edition p. 346

Editor’s notes on this page — 4 (2 manuscript variants, 1 hadith sourcing, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 346: OCR confidence 59.7% · printed page number verified.