The book · Arabic edition

Page 300 ص ٣٠٠

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 300.

This page continues passage A299-6 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 300

ومنه؟: شرك الملاحدة القائلين بقدّم العالم وأبديّته 6 وأنّه لم يكن معدومًا أصال بل لم يزل ولا يزال. والحوادث بأسرها مستئندة عندهم إلى أسباب ووسائط اقتضت إيجادها يسمّونها العقول والنفوس.

English reference Hikmah edition, p. 283 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 300

ومن هذا: شرك من عطّل أسماء الرب تعالى وأوصافه وأفعاله من غلاة الجهمية والقرامطة ِ فلم يثبتوا له اسمًا ولا صفة بل جعلوا المخلوق أكملّ منه إذ كمالٌ الذات بأسمائها وصفاتها.

English reference Hikmah edition, p. 283 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 300OCR · low confidence

2 7 2

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 283 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 300

النوع الثاني: شرك من جعل معه إِلها آخرّ؛ ولم يعطل أسماءه وصفاته وربوبيته» كشرك النصارى الذين جعلوه ثالث ثلاثةً. فجعلوا المسيح إلهَّا وأمّه إلهّا.

English reference Hikmah edition, p. 283 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 300

ومن هذا شرك المجوس القائلين بإسناد حوادث الخير إلى النور وحوادث الشرّ [/ ب إلى الظلمة.

English reference Hikmah edition, p. 284 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 300

ومن هذا: شركٌ القدرية القائلين بِأنّ الحيوان هو الذي يخلق أفعال نفسه» وأنّها تحدّث بدون مشيئة الله وقدرته وإرادته» ولهذا كانوا أشباةً المجوس.

English reference Hikmah edition, p. 284 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Editor’s notes on this page — 3 (2 manuscript variants, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 300: OCR confidence 74.5% · printed page number verified.