The book · Arabic edition

Page 299 ص ٢٩٩

وهو قسمان: ١ شرك التعطيل

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 299.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 299

والشرك الأول نوعان:

English reference Hikmah edition, p. 282 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 299

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 299

أحدهما: شرك التعطيل. وهو أقبح أنواع الشرك» كشرك فرعون إذ قال: وما رب العالمين؟؛ وقال لهامان: ابن لي صرحًاء لعلي أطلع إلى إله موسى» وإئّي لأظنّه من الكاذبين. والشرك والتعطيل متلازمان. فكل مشرك معطل وكل معطل مشرك ل لكنْ الشرك لا يستلزم أصل التعطيل» بل قد يكون المشرك مقرًا بالخالق سبحانه وصفاتةه؛ ولكنه عطّل حقّ التوحير؟:

English reference Hikmah edition, p. 282 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 299

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 299

وأصل الشرك وقاعدته التي يرجع إليها هو التعطيل» وهو ثلاثة أقسام: تعطيل المصنوع عن صانعه وخالقه.

English reference Hikmah edition, p. 283 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 299

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 299

وتعطيل الصانع سبحانه عن كماله المقدّس» بتعطيل أسمائه وأوصافه وأفعاله.

English reference Hikmah edition, p. 283 (aligned match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 299

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 299

وتعطيل معاملته عما يجب على العبد من حقيقة التوحيد.

English reference Hikmah edition, p. 283 (aligned match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 299

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 299–300OCR · low confidence

ومن هذا: شرا طائفة أهل وحدة الوجود الذين يقولون: ما ثم خالق ومخلوق» ولا ههنا شيئان» بل الحقّ المنزّه هو عين الخلق المذ َ 211 إ:

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 283 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 299

Editor’s notes on this page — 7 (1 explanatory, 6 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 299: OCR confidence 72.9% · printed page number verified.