The book · Arabic edition

Page 286 ص ٢٨٦

الدنيا والآخرة

فصل: تفاوت العقوبات بتفاوت درجات الذنوب

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 286.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 286

ونصب للمؤمنين حوضا يشربون منه بإزاء شربهم من شزعه في الدنياء وحرّمَ من الشرب منه هناك من حرمه من الشرب من شرعه ودينه هاهنال.

English reference Hikmah edition, p. 268 (probable match, under “The Meaning of ‘The Lord Is on the Straight Path’”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 286

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 286

فانظر إلى الآخرة كأنّها رأي عين» وتأكَّلْ حكمة الله سبحانه في الدارين» تعلَمْ حينئذ علمًّا يقيثًا لاشكٌ فيه أنّ الدنيا مزرعةٌ الآخرة وعنوائها وأنموذجها» وأنّ منازل الناس فيها في السعادة [1/11] والشقاوة على حسب منازلهم في هذه الدار في الإيمان والعمل الصالح وضذّهما. وبالله التوفيق.

English reference Hikmah edition, p. 268 (probable match, under “The Meaning of ‘The Lord Is on the Straight Path’”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 286

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 286

فمن أعظم عقوبات الذنوب: الخروج عن الصراط المستقيم في الدنيا والآخرة.

English reference Hikmah edition, p. 268 (probable match, under “The Meaning of ‘The Lord Is on the Straight Path’”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 286

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 286

ولما كانت الذنوب متفاوتة فى درجاتها ومفاسدها تفاوتت عقوباتها فى الدنيا والآخرة بحسب تفاوتها.

English reference Hikmah edition, p. 269 (probable match, under “The Contrast in Punishments Depends on the Contrast Between the Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 286

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 286

ونحن نذكر فيها بعون الله وتوفيقه فصلا وجيرًا جامعًا؛ فنقول:

English reference Hikmah edition, p. 269 (probable match, under “The Contrast in Punishments Depends on the Contrast Between the Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 286

Editor’s notes on this page — 3 (2 manuscript variants, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 286: OCR confidence 82.2% · printed page number verified.