Page 273 — Arabic edition

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 273.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 273

فاستحضر بعض العقوبات التي رتّبها الله سبحانه على الذنوب؛ وجوّزٌ وصول بعضها إليك» واجعل ذلك داعيًا للنفس إلى هجرانها. وأنا أسوق لك منها طرفًا يكفي العاقل مع التصديق ببعضه.

English reference Hikmah edition, p. 255 (probable match, under “Recollect the Punishments That Allah Has Set for Sins”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 273–274

فمنها: الختم على القلوب والأسماع» والغشاوة على الأبصارء والإقفال على القلوب» وجعل الأكنّة عليهاء والرين عليها والطبع؛ وتقليب الأفئدة والأبصار» والحيلولة بين المرء وقلبه» وإغفال القلب عن ذكر الرببّ» وإنساء [م1/5] الإنسان نفسه» وترك إرادة الله تطهيرٌ القلب» وجعل الصدر ضيَقًا حرجا كأنما يسَعَّد في السماء» وصرف القلوب عن الحق» وزيادتها مرضًا على مرضهاء وإركاسها ونكسها بحيث تبقى منكوسة؛ كما ذكر الإمام أحمد عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه أنه قال: القلوب أربعة: فقلبٌ أَجِرَّدُ فيه سراج يُزهر» فذلك قلب المؤمن. وقلبٌ أغلفُ» فذلك قلب الكافر. وقلبٌّ منكوس» فذلك قلب المنافق. وقلبٌ تمده مادتان: مادة إيمان ومادة نفاق» وهو لما غَلَبَ عليه منهما.

English reference Hikmah edition, p. 255 (aligned match, under “Recollect the Punishments That Allah Has Set for Sins”). The translation is not reproduced here.