The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 27.
This page continues passage A026-4 from the previous page.
فيقال لأحدهم: إن كان الشبع والريّ قد كُدّرا لك فلابد من وقوعهماء أكلت أو لم تأكل. وإن [01/2 لم يقذّرا لم يقعاء أكلتَ أو لم تأكل.
English reference Hikmah edition, p. 33 (probable match, under “The Relationship Between the Supplication and the Divine Decree”). The translation is not reproduced here.
وإن كان الولد قدّر لك فلابد منه؛ وطئتَ الزوجة والأمة؟ أو لم تطأ. وإن لم يقذّر لم يكن» فلا حاجة إلى التزوّج والتسرّي. وهلم جرًا.
English reference Hikmah edition, p. 33 (probable match, under “The Relationship Between the Supplication and the Divine Decree”). The translation is not reproduced here.
فهل يقول هذا عاقل أو آدمي؟ بل الحيوان البهيم مفطور على مباشرة الأسباب التي بها قوامه وحياته. فالحيوانات أعقل وأفهم من هؤلاء الذين هم كالأنعام» بل هم أضلٌ سبيلا.
English reference Hikmah edition, p. 33 (probable match, under “The Relationship Between the Supplication and the Divine Decree”). The translation is not reproduced here.
وتكايس بعضهم: وقال: الاشتغال بالدعاء من باب التعبد المحض: يثيب الله عليه الداعى» من غير أن يكون له تأثير فى المطلوب بوجه ما. ولا فرق عند هذا الكيّس بين الدعاء وبين الإمساك عنه بالقلب واللسان في التأثير في حصول المطلوب؛ وارتباط الدعاء عندهم به كارتباط السكوت» ولا فرق.
English reference Hikmah edition, p. 34 (probable match, under “The Relationship Between the Supplication and the Divine Decree”). The translation is not reproduced here.
وقالت طائفة أخرى أَكيَنُ من هؤلاء: بل الدعاء علامة مجردة نصبها الله سبحانه أمارة على قضاء الحاجة. فمتى وُفق العبد للدعاء كان ذلك علامة له وأمارة على أنّ حاجته قد فُضيت. وهذا كما إذا رأينا غيمًا أسودٌ باردًا فى زمن الشتاء» فإنّ ذلك دليل وعلامة على أنّه يمطر.
English reference Hikmah edition, p. 34 (probable match, under “The Relationship Between the Supplication and the Divine Decree”). The translation is not reproduced here.
Editor’s notes on this page — 3 (2 manuscript variants, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.
Page 27: OCR confidence 80.4% · printed page number verified.