The book · Arabic edition

Page 251 ص ٢٥١

فصل: المعاصي تباعد الملك عن العبد وتدني منه الشيطان

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 251.

This page continues passage A250-4 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 251

وإذا تولآه الملَّثُ تولآء نصح الخلق وأنفعهم وأبرّهم» فثبته؛ وعلّمه » وقوّى جَنانه؛ وأيّده. قال تعالى: # إِذ بو رَيكَ إل الْمَلَِكَةٍ أي تكفا لذت مما » [لأنفال/ 117. ويقول له الملك عند الموت: لا تخف» ولا تحزن» وأبشِرٌ بالذي يسرّك. وَيُبَهُ بالقول الثابت أحوج ما يكون إليه في الحياة الدنيا؛ وعند الموت؛ وفي القبر عند المساءلة.

English reference Hikmah edition, p. 235 (probable match, under “Sins Make a Person Forget Him self or Herself”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 251

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 251

فليس أحد أنفع للعبد من صحبة الملك له وهو 1/5 وليّه في يقظته ومنامه» وحياته؛ وعند موته» وفي قبره؛ ومؤنه في وحشته؛ وصاحبّه فى خلوته » ومحدَنَه فى سرّه. يحارب عنه عدو ويدافعه عنه؛ ويعينه عليه » ويعدّه بالخير» ويبشّره به ويحثه على التصديق بالحقّ؛ كما جاء في الأثرً الذي يروى مرفوعًا وموقوفا:

English reference Hikmah edition, p. 236 (probable match, under “Sins Make a Person Forget Him self or Herself”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 251

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 251

إن للملَكِ بقلب ابن آدم لَمَةَ؛ وللشيطان لَمَةٌ. فلمَّةٌ الملّك إبعادٌ بالخير وتصديقٌ بالوعد» ولَمَةٌ الشيطان إيعاد بالشرّ وتكذيب بالحق».

English reference Hikmah edition, p. 236 (probable match, under “Sins Make a Person Forget Him self or Herself”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 251

Editor’s notes on this page — 5 (2 manuscript variants, 2 explanatorys, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 251: OCR confidence 64.2% · printed page number verified.