The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 250.
وفى بعض الآثار: «إذا كذب العبدٌ تباعد منه الملك ميلا مِن نتن ريحه». فإذا كان هذا تباعُدّ المّللكِ منه من كذبة واحدة» فماذا يكون مقدارّ بعده منه مما هو أكبر من ذلك وأفحش منه؟
English reference Hikmah edition, p. 234 (probable match, under “Sins Make a Person Forget Him self or Herself”). The translation is not reproduced here.
Classification: Statement of the Salaf (as cited) (attribution formula: وقال بعض السلف)
وقال بعض السلف: إذا ركب الذكَرٌ الذكرّ عجّت الأرضٌ إلى الله وهربت الملائكةٌ إلى ربّها؛ وشكث إليه عظيمٌ ما رأث.
English reference Hikmah edition, p. 234 (probable match, under “Sins Make a Person Forget Him self or Herself”). The translation is not reproduced here.
Classification: Statement of the Salaf (as cited) (attribution formula: وقال بعض السلف)
وقال بعض السلف: إذا أصبح العبدٌ ابتدره الملّك والشيطان. إن ذكر الله وكبّره وحمده وهلله طرد الملك الشيطان وتولأه » وإن افتتح بغير ذلك ذهب الملك عنه» وتولاء الشيطان.
English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 234).
The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.
English reference Hikmah edition, p. 235 (aligned match, under “Sins Make a Person Forget Him self or Herself”). The translation is not reproduced here.
Editor’s notes on this page — 5 (1 hadith sourcing, 4 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.
Page 250: OCR confidence 78.9% · printed page number verified.