The book · Arabic edition

Page 216 ص ٢١٦

فصل: المعاصي تخون العبد أحوج ما يكون إلى نفسه

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 216.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 216

وهذا كله أثر الذنوب والمعاصى» كمن له جندا يدفعون عنه الأعداء فأهمل جنده» وضيّعهم 6 وأضعفهم 6 وقطع أخبارهم 6 ثم أراد منهم عند هجوم العدو عليه أن يستفرغوا وسعّهم في الدفع عنه بغير قوة

English reference Hikmah edition, p. 197 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 216

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 216

هذاء ون أمٌ أخرّفٌ من ذلك وأدهى منه وأمرّ وهو أن يخونه قلي ولسانّه عند الاحتضار والانتقال إلى الله تعالى» [1/44] فربما تعذر عليه النطق بالشهادة» كما شاهد الناسُ كثيرًا من المحتضرين أصابهم ذلك» حتّى قيل لبعضهم: قل: لا إله إلا الله» فقال: آه آه لا أستطيع أن أقولها

English reference Hikmah edition, p. 198 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 216

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 216

وقيل لآخر: قل: لا إله إلا الله فقال: شاه رم غلبتك. ثم

English reference Hikmah edition, p. 198 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 216

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 216

وقيل لآخر: قل: لا إله إلا الله» فقال: يا ربد قائلةٍ يومًا وقد تعبت كيفَ الطريقٌ إلى حمّامٍ ينجاب

English reference Hikmah edition, p. 198 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 216

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 216OCR · low confidence

.م 17

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 198 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 216

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 216

يم فصى ٠

English reference Hikmah edition, p. 198 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 216

Editor’s notes on this page — 6 (3 manuscript variants, 2 explanatorys, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 216: OCR confidence 70.4% · printed page number verified.