The book · Arabic edition

Page 212 ص ٢١٢

فصل: المعاصي تجعل صاحبها من السفلة

فصل: المعاصي تجرّىٌ عليه أصناف المخلوقات

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 212.

This page continues passage A211-3 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 212

ومن عقوباتها: أنّها تُجِرَىء على العبد من لم يكن يجترىء عليه من أصناف المخلوقات. فيجترىء عليه الشياطين بالأذى؛ والإغواء؛ والوسوسة» والتخويف» والتحزين» وإنسائه ما مصلحته في ذكره؛ ومضرَتُه في نسيانه؛ فتجترىء عليه الشياطين حتى تؤْرّه إلى معصية الله أن _

English reference Hikmah edition, p. 194 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 212

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 212

ويجترىء عليه شياطين [©؛/1] الإنس بما تقدر عليه من أذاه فى غيبته وحضوره. ويجترىء عليه أهله وخدمه وأولادء؟» وجيرانه 1 حتى الحيوان البهيم قال بعض السلف: إنّي لأعصي الله فأعرف ذلك في خلق امرأتي ودابّتي. وكذلك يجترىء عليه أولياء الأمر بالعقوبة التي إن عدلوا فيها أقاموا عليه حدود الله. وكذلك تجترىء عليه نفه؛ فتتأسد عليه وتستصعب عليه فلو أرادها لخير لم تطاوعه؛ ولم تنقّدُ له. وتسوقه إلى ما فيه هلاكه؛ شاء أم أبى.

English reference Hikmah edition, p. 195 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 212

Editor’s notes on this page — 7 (6 manuscript variants, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 212: OCR confidence 75% · printed page number verified.