The book · Arabic edition

Page 190 ص ١٩٠

فصل: العاصي دائمًا في أسر شيطانه

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 190.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 190

ومن عقوباتها: أن العاصى دائمًا فى أشر شيطانه» وسجن شهواته؛ وقيود هواه ّ فهو أسير مسجون مقيد. ولا سير أسوأً حا ل من أسير أَسَرَه أعدى عدو له ولا سجن أضيق من سجن الهوى » ولا قي أصعبٌ من قيد الشهوة. فكيف يسير إلى الله والدار الآخرة قلب مأسور مسجون مقيد؟ وكيف يخطو خطوة واحدة؟ّ

English reference Hikmah edition, p. 177 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 190

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 190

وإذا تقيّد القلب طرقته الآفاثُ من كل جانب بحسب قيوده. ومثل القلب مثل الطائر» وكلّما علا بعد عن الآفات» وكلّما نزل احتوشته الآفات.

English reference Hikmah edition, p. 177 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 190

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 190

وفى الحديث: «الشيطان ذئب الإنسان».

English reference Hikmah edition, p. 177 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 190

Editor’s notes on this page — 2 (1 explanatory, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 190: OCR confidence 72.9% · printed page number verified.