The book · Arabic edition

Page 163 ص ١٦٣

فصل: المعاصي تحدث في الأرض أنواعًا من الفساد

فصل: المعاصي تطفى، من القلب نار الغيرة

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 163.

This page continues passage A162-1 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 163

وتأَمَلْ مقارنةً الشيطان [1©/ب] ومحلّه ودار» فإنّه لما قارن العبد واستولى عليه؛ ُرْعَت البركةٌ من عمره؛ وعمله؛ وقوله؛ ورزقه. ولمًا أتّرت طاعته فى الأرض ما أثّرت تُرعَت البركةٌ من كلّ محل ظهرت فيه طاعته. وكذلك مسكنه لما كان اللجحيم لم يكن هناك شيء من الرّوح والرّحمة والبركة.

English reference Hikmah edition, p. 155 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 163

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 163

ومن عقوبات الذنوب: أنها تطفىء من القلب نار الغيرة التي هي لحياته وصلاحه كالحرارة الغريزية لحياة جميع البدن. فالغيرة حرارته وناره التي تُخرج ما فيه من الحّبّث والصفات المذمومة»؛ كما يُخرج الكِيرٌ عبت الذهب والفضة والحديد. وأشرف الناس وأعلاهم همَّةٌ أشدّىم غيرة على نفسه» وخاصته» وعموم الناس.

English reference Hikmah edition, p. 155 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 163

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 163

ولهذا كان النبى كِلةٍ أغيرٌ الخلق على الأمة؛ والله سبحانه أشدّ غيرة منه» كما ثبت في الصحيح عنه كَل أنه قال: «أتعجبون من غيرة سعد؟ لأنا أغْيَرٌُ منه» والله أغيَرُ مني.

English reference Hikmah edition, p. 155 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 163

Editor’s notes on this page — 4 (3 manuscript variants, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 163: OCR confidence 74.8% · printed page number verified.