The book · Arabic edition

Page 164 ص ١٦٤

فصل: المعاصي تطفى، من القلب نار الغيرة

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 164.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 164

وفى الصحيح أيضًا عنه أنه قال فى خطبة الكسوف: ايا أكَةَ محمد» ما أحدٌ أغيرٌ من الله أن يزنى عبدّه؛ أو تزنى أمتهه.

English reference Hikmah edition, p. 155 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 164

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 164

وفى الصحيح أيضًا عنه أنّه؟ قال: «لا أحدّ أَغيدُ من الله من أجل ذلك حرّم الفواحش ما ظهر منها وما بطن. ولا أحدّ أحبٌ إليه العذرٌ من الله» من أجل ذلك أرسل الرسل مبشّرين ومنذرين. ولا أحدّ أحبٌ إليه المدحٌ من الله من أجل ذلك أثنى على نفسه».

English reference Hikmah edition, p. 155 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 164

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 164

فجمع في هذا الحديث بين الغيرةٍ التي أصلها كراهة القبائح وبغضها» ومحبةٍ العذر الذي يوجب كمال العدل والرحمة والإحسان: وأنّه سبحانه مع شدّة غيرته يحب أن يعتذر إليه عبدّه 0 ويقبل عذرَّ من اعتذر إليه» وأنّه لا يؤاخذ عبيده بارتكاب ما يغار من ارتكابه حتى يُعذْرَ إليهم. ولأجل ذلك أرسل رسله» وأنزل كتبه إعذارًا وإنذارً.

English reference Hikmah edition, p. 156 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 164

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 164–165

وهذا غاية المجد والإحسان» ونهاية الكمال» فإِنْ كثيرًا ممن تشتدّ غيرته من المخلوقين تحمله شدَةٌ الغيرة على سرعة الإيقاع والعقوبة من غير إعذارٍ منه» ومن غير قبولٍ لعذر من اعتذر إليه؛ بل يكون له في نفس الأمر عذرٌ ولا تَدَعُه شدة الغيرة أن يقبل عذره. وكثير [1/©7] ممن يقبل المعاذير يحمله على قبولها قَلَةٌ الغيرة حتى يتوسّع في طرق المعاذير» ويرى عذرا ما ليس بعذر» حتى يعذر كثير منهم بالقدّر.

English reference Hikmah edition, p. 156 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 164

Editor’s notes on this page — 6 (1 explanatory, 2 hadith sourcings, 3 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 164: OCR confidence 75.6% · printed page number verified.