The book · Arabic edition

Page 110 ص ١١٠

في الدنيا بسبب معاصيهم

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 110.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 110

وذكر ابن أبي الدنياأ عن وهب بن منبه قال: لما أصاب داودُ الخطيئة قال: يارب اغفر لي. قال: قد غفرتُ لك» وألزمت عارها بني إسرائيل. قال: يا رب كيف» وأنت الحكم العدل لا تظلم أحدّاء أعمل أنا الخطيئة» ويلرّم عارها غيري؟ فأوحى الله إليه: إنّك لما عملت الخطيئة لم يُعجلوا عليك بالإنكار.

English reference Hikmah edition, p. 118 (aligned match, under “Some Narrations Regarding the Types of Punishments That Befell Individuals and Nations in This Life Due to Their Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 110

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 110–111

وذكر ابن أبي الدنياأ عن أنس بن مالك أنه دخل على عائشة هو ورجل آخرء فقال لها الرجل: يا أمَ المؤمنين حدّثينا عن الزلزلة؛ فقالت: إذا استباحوا الزنا» وشربوا الخمر» وضربوا بالمعازف» غار الله عز وجل في سمائه» فقال [17/ أ] للأرض: «تزلزلي بهم». فإن تابوا ونرّعواء وإلا هُدّمها عليهم. قال: يا أم المؤمنين» أعذابًا لهم؟ قالت: بل موعظةً ورحمة للمؤمنين» ونكالاً وعذابًا وسخطًا على الكافرين. فقال أنس: ما سمعث حديثا بعد رسول الله كةٍ أنا أشدّ فرحًا متي بهذا الحديث.

No English correspondence was established for this passage.

Original page · Arabic edition p. 110

Editor’s notes on this page — 5 (2 explanatorys, 2 manuscript variants, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 110: OCR confidence 83.2% · printed page number verified.