The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 511.
This page continues passage A510-7 from the previous page.
أخلو به فأعف عنه تَكرُّمًا خوفٌ الديانة لست من عشاق؟ كالماء في يد صائم يلتذّه ظماً فيصبر عن لذيذ مذاقه
English reference Hikmah edition, p. 482 (probable match, under “A Wrong Claim: “There Are Benefits to Being Infatuated’”). The translation is not reproduced here.
وقال إسحاق بن إبراهيم: أرواح العشاق عطرة لطيفة» وأبدانهم رقيقة خفيفة» نزهتهم المؤانسة» وكلامهم يُحبي مَواتَ القلوب»؛ ويزيد في العقول؛ ولولا العشق والهوى لبطل نعيم الدنيا.
English reference Hikmah edition, p. 482 (aligned match, under “A Wrong Claim: “There Are Benefits to Being Infatuated’”). The translation is not reproduced here.
وقال آخر: العشق للأرواح بمنزلة الغذاء للأبدان. إن تركته ضرّكء وإن أكثرتَ منه قَتلك. وفي ذلك قيل: خليلىّ إن الحبّ فيه لذاذةٌ وفيه شقاء دائم وكروب على ذاك ما عيش يطيب بغيره ولا عيش إلا بالحبيب يطيبٌ
English reference Hikmah edition, p. 482 (aligned match, under “A Wrong Claim: “There Are Benefits to Being Infatuated’”). The translation is not reproduced here.
ولا خيرّ في الدنيا بغير صَبابة ولا في نعيم ليس فيه حبيبٌ؟
English reference Hikmah edition, p. 482 (aligned match, under “A Wrong Claim: “There Are Benefits to Being Infatuated’”). The translation is not reproduced here.
Editor’s notes on this page — 5 (1 manuscript variant, 2 hadith sourcings, 2 explanatorys). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.
Page 511: OCR confidence 76.2% · printed page number verified.