The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 467.
والدليل على انحصار الحركات في هذه الثلاث أن المتحرك إن كان له شعور بالحركة فهي الإرادية»؛ وإن لم يكن له شعور بهاء فإما أن تكون على وفق طبعه أو لا. فالأولى هي الطبيعية» والثانية القسرية.
English reference Hikmah edition, p. 439 (probable match, under “Any Movement Is Motivated by Love”). The translation is not reproduced here.
إذا ثبت هذاء فما في السموات والأرض وما بينهما من حركات الأفلاك والشمس والقمر والنجوم والرياح والسحاب والمطر والنبات وحركات الأجنّة في بطون أمهاتهاء فإنّما هي بواسطة الملائكة المدبّرات أمرًا والمقسمات أمرًاء؛ كما دل على ذلك نصوص القرآن والسنة في غير
English reference Hikmah edition, p. 439 (aligned match, under “Any Movement Is Motivated by Love”). The translation is not reproduced here.
ووكّل بكل عبد أربعةً من الملائكة: كاتبيين على يمينه وشماله؛ وحافظين من بين يديه ومن خلفه. ووكّل ملائكةً بقبض روحه وتجهيزها إلى مستقرّها من الجنّة أو النار» وملائكة بمسألته وامتحانه في قبره وعذابه هناك أو نعيمه» وملائكةٌ تسوقه إلى المحشر إذا قام من قبره؛ وملائكة بتعذيبه في النار أو نعيمه في الجنّة.
English reference Hikmah edition, p. 441 (probable match, under “The Belief in the Angels”). The translation is not reproduced here.
Editor’s notes on this page — 6 (1 hadith sourcing, 4 explanatorys, 1 manuscript variant). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.
Page 467: OCR confidence 69.3% · printed page number verified.