The book · Arabic edition

Page 458 ص ٤٥٨

روح كلمة لا إله إلا الله

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 458.

This page continues passage A457-2 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 458

وفي الحديث الصحيح عنه كَيةٍ [44/ب]: «إنّي لأعلم كلمةٌ لا يقولها عبدٌّ عند الموت إلا وجدث روه لها روخا.

English reference Hikmah edition, p. 430 (probable match, under “The Core Essence of ‘La Ilaha Ilia Allah’ [There Is None Worthy of Worship Besides Allah]”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 458

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 458

فحياة الروح بحياة هذه الكلمة فيهاء كما أن حياة البدن بوجود الروح فيه. وكما أنّ من مات على هذه الكلمة فهو في الجنة يتقلّب فيهاء فمن عاش على تحقيقها والقيام بها فروحه تتقلّب في جنة المأوى» وعيشه أطيب عيش. قال تعالى: # وأما من حَافٌ مَقَام رَيّو وَنَهَى ألنَفْس عَنِ 8167 امن هي الم 66 [النازعات/ 40 -41].

English reference Hikmah edition, p. 430 (aligned match, under “The Core Essence of ‘La Ilaha Ilia Allah’ [There Is None Worthy of Worship Besides Allah]”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 458

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 458–459

فالجنة مأواه يوم اللقاء» وجِنةٌ المعرفة والمحبة والأنس بالله والشوق إلى لقائه والفرح 0 والرضى به وعنه مأوى روحه في هذه الدار. فمن كانت هذه الجنة مأواه هاهناء كانت جنة الخلد مأواه يوم المعاد. ومن حرم هذه الجنة؛ فهو لتلك أشدّ حرمانًا. والأبرار في النعيم» وإن اشتدٌ بهم العيش» وضاقت عليهم الدنيا. والفجار فى جحيم؛ وإن اتسعت عليهم الدنيا.

English reference Hikmah edition, p. 430 (probable match, under “The Core Essence of ‘La Ilaha Ilia Allah’ [There Is None Worthy of Worship Besides Allah]”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 458

Editor’s notes on this page — 2 (1 hadith sourcing, 1 manuscript variant). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 458: OCR confidence 78.3% · printed page number verified.