The book · Arabic edition

Page 437 ص ٤٣٧

تفسير حديث: «ماتقرّب إليّ عبدي

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 437.

This page continues passage A436-3 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 437

ولما حصلت؟ هذه الموافقة من العبد لربّه فى محابّه حصلت موافقة الرب لعبده في حوائجه ومطالبه» فقال: «ولئن سألني لأعطينه ولئن استعاذنى لأعيذنّه» أي: كما وافقني في مرادي بأمتثال أوامري والتقرّب إليّ بمحابي » فأنا أوافقه في رغبته ورهبته فيما يسألني أن أفعله

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 403).

Original page · Arabic edition p. 437

Poetry — as cited

Arabic ed. p. 437OCR · low confidence

Classification: Poetry (as cited) (layout: two hemistichs separated by a wide gap)

(؛ وستعيلني أن ينال |

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 403).

Original page · Arabic edition p. 437

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 437

وقوي أمر هذه الموافقة من الجانبين» حتّى اقتضى تردَّد الرب سبحانه؛ فى إماتة عبده» لأنّه يكره الموت» والرب تعالى يكره ما يكرهه عبده ويكره مساءته؛ فمن هذه الجهة يقتضي أن لا يميته. ولكن مصلحته في إماتته» فإنّه ما أماته إلا لبُحييه» ولا أمرضه إلا ليُصِحه؛ ولا أفقره إلا ليغنيه؛ ولا منعه إلا ليعطيه» ولم يخرجه من الجنة في صلب أبيه إلا ليعيده إليها على أحسن أحواله؛ ولم يقل لأبيه: اخرج منهاء إلا هو يريد أن يعيده إليهال.

English reference Hikmah edition, p. 404 (probable match, under “The Levels of Love”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 437

Editor’s notes on this page — 8 (7 manuscript variants, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 437: OCR confidence 71.7% · printed page number verified.