The book · Arabic edition

Page 420 ص ٤٢٠

غض البصر، وذكر فوائده

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 420.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 420

وفي دعاءالقنوت: «إنّه لا يذل من واليت؛ ولا يعز من عاديت». ومن أطاع الله فقد والاه فيما أطاعه فيه وله من العزٌ بحسب طاعته. ومن عصاه فقد عاداه فيما عصاه فيه وله من الذل بحسب معصيته.

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 388).

Original page · Arabic edition p. 420

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 420–421

الثامنة: أنه يسدّ على الشيطان مدخله إلى القلب» فإنّه يدخل مع النظرة» وينفذ معها إلى القلب أسرع من نفوذ الهواء في المكان الخالي؛ فيمثّل له حسن صورة المنظور إليه؛ ويزيّنهاء ويجعلها صنمًا يكف عليه القلب. ثم يَعِدُه؛ ويمّيه؛ ويوقد على القلب نار الشهوة» ويلقي عليه حطب المعاصي التي لم يكن يتوضّل إليها بدون تلك الصورة؛ فيصير القلب في اللهيب. فمن ذلك اللهيب؟ تلك الأنفاسٌ التي يجد فيها وهج النار» وتلك الزفراتُ والحُرقاتُ. فإنّ القلب قد أحاطت به النيران من كلّ جانب» فهو في وسطها كالشاة في وسط التنور.

English reference Hikmah edition, p. 388 (aligned match, under “The Remedy to a passionate Infatuation is Through two Means”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 420

Editor’s notes on this page — 6 (1 hadith sourcing, 4 manuscript variants, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 420: OCR confidence 74.7% · printed page number verified.