The book · Arabic edition

Page 418 ص ٤١٨

غض البصر، وذكر فوائده

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 418.

This page continues passage A417-3 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 418

وضدٌ هذا ما وصف الله به اللوطية من العمّه الذي هو ضدّ البصيرة؛ فقال تعالى: # لمر ِنَهُم لف سَكرَن يَمْمَهُونَ ((6)6 [الحجر/ 77] فوصفهم بالسكرة التي هي فساد العقل» والعمّه الذي هو فساد البصيرة.

English reference Hikmah edition, p. 386 (aligned match, under “The Remedy to a passionate Infatuation is Through two Means”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 418

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 418

فالتعلق بالصور يوجب فساد العقل 0 6 وعَمّه البصيرة 6 وسُكر القلب» كما قال القائل: كران شُكرُ هوى وسُكرٌ مُدامةٍ. ومتى إفاقةٌ من به سُكران؟

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 386).

Original page · Arabic edition p. 418

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 418

وقال الأخر؟: قالوا جئْنتَ بمن تهوى فقلتُ لهم. العشقٌّ أعظم مما بالمجانين العشق لا يستفيق الدهرّ صاحبه. وإنما يُصرَّعَ المجنونُ في الحين؟

English reference Hikmah edition, p. 386, 387 (probable match, under “The Remedy to a passionate Infatuation is Through two Means”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 418

Editor’s notes on this page — 6 (4 manuscript variants, 1 explanatory, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 418: OCR confidence 68.7% · printed page number verified.