The book · Arabic edition

Page 392 ص ٣٩٢

معاصيه

الخلاف في عقوبته

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 392.

This page continues passage A391-2 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 392

ولما كانت مفسدة اللواط من أعظم المفاسد كانت عقوبته في الدنيا والآخرة من أعظم العقوبات.

English reference Hikmah edition, p. 375 (aligned match, under “Many Are Denied a Good End in Their Final Moments”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 392

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 392

وقد اختلف الناس: هل هو أغلظ عقوبة من الزنى» أو الزنى أغلظ عقوبةٌ منه» أو عقوبتهما سواء؟ على ثلاثة أقوال:

English reference Hikmah edition, p. 375 (aligned match, under “Many Are Denied a Good End in Their Final Moments”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 392

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 392–393

فذهب أبو بكر الصديق» وعلي بن أبي طالب» وخالد بن الوليد» وعبدالله بن الزبير» وعبدالله بن عباس؛ وجابر بن زيدء و[عبيد الله بن] عبدالله بن معمر» والزهري» وربيعة بن أبي عبدالرحمنو؟ ومالك» وإسحاق بن راهويه؛ والإمام أحمد؟ فى أصحّ الروايتين عنه» والشافعي في أحد قوليه - إلى أنْ عقوبته أغلظ من عقوبة الزناء وعقوبته القتل على كلْ حال محصنًا كان أو غير

No English correspondence was established for this passage.

Original page · Arabic edition p. 392

Editor’s notes on this page — 5 (3 manuscript variants, 1 explanatory, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 392: OCR confidence 79.4% · printed page number verified.