The book · Arabic edition

Page 38 ص ٣٨

أمثلة من الاغترار

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 38.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 38

قال: وأنا لا أشْكٌ أن لى ربا يغفر لذنب ٌ ويأخذ به.

English reference Hikmah edition, p. 50 (probable match, under “However, Two Matters Have Yet To Be Mentioned. Through Them, One Can Attain Complete Happiness and Success”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 38

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 38

وهذا الضرب من الناس قد تعلق بنصوص الرجاء» واتكل عليهاء وتعلق بها بكلتا يديه. وإذا عوتب على الخطايا والانهماك فيها سرد لك ما يحفظه من سعة رحمة الله ومغفرته ونصوص الرجاء.

English reference Hikmah edition, p. 51 (probable match, under “However, Two Matters Have Yet To Be Mentioned. Through Them, One Can Attain Complete Happiness and Success”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 38

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 38

وللجهال [8/ب] من هذا الضرب من الناس في هذا الباب غرائب وعجائب؛ كقول بعضهم: وكَثءٌ ما استطعتَ من الخطايا إذا كان القدومُ على كريم

English reference Hikmah edition, p. 51 (probable match, under “However, Two Matters Have Yet To Be Mentioned. Through Them, One Can Attain Complete Happiness and Success”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 38

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 38

وقول الآخر: التنزّه من الذنوب جهل بسعة عفو الله

English reference Hikmah edition, p. 51 (probable match, under “However, Two Matters Have Yet To Be Mentioned. Through Them, One Can Attain Complete Happiness and Success”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 38

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 38

وقول الآخر: ترك الذنوب جراءة على مغفرة الله واستصغارٌ لها

English reference Hikmah edition, p. 51 (probable match, under “However, Two Matters Have Yet To Be Mentioned. Through Them, One Can Attain Complete Happiness and Success”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 38

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 38

وقال أبو محمد ابن حزم: رأيت بعض هؤلاء يقول في دعائه: اللهم إِنّى أعوذ بك من العصمة

English reference Hikmah edition, p. 51 (aligned match, under “However, Two Matters Have Yet To Be Mentioned. Through Them, One Can Attain Complete Happiness and Success”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 38

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 38

ومن هؤلاء المغرورين من يتعلق بمسألة الجبرء وأن العبد لا فعل له البتة ولا اختيار 6 وإنما هو مجبور على فعل المعاصى.

English reference Hikmah edition, p. 52 (aligned match, under “However, Two Matters Have Yet To Be Mentioned. Through Them, One Can Attain Complete Happiness and Success”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 38

Editor’s notes on this page — 3 (1 manuscript variant, 2 explanatorys). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 38: OCR confidence 77% · printed page number verified.