The book · Arabic edition

Page 344 ص ٣٤٤

فصل: وجه كون قاتل نفس واحدة كقاتل النفس جميعًا

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 344.

Hadith — as cited by Ibn al-Qayyim

Arabic ed. p. 344

Classification: Hadith (as cited) (narration formula /^و?في صحيح/ + quotation marks)

وفي صحيح البخاري؟ عنه كَ4: «من قتل معامَدًا لم يَرَحْ رائحة الجنة» وإنَّ ريحها ليوجد من مسيرة أربعين عامًا».

English reference Hikmah edition, p. 334 (aligned match, under “Murdering One Soul Is As Vile As Murdering All of H um anity”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 344

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 344

هذه عقوبة قاتل عدو الله إذا كان في عهده وأمانه» فكيف عقوبة قاتل عبده المؤمن؟

English reference Hikmah edition, p. 334 (aligned match, under “Murdering One Soul Is As Vile As Murdering All of H um anity”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 344

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 344

وإذا كانت امرأة قد دخلت النار في هرّة حبسَتْها حتى ماتت جوعًا وعطنًاء فرآها النبي كل في النار» والهرّة تخشها في وجهها وصدرها؛ فكيف عقوبة من حبس مؤمنًا حتى مات بغير جرم؟

English reference Hikmah edition, p. 334 (aligned match, under “Murdering One Soul Is As Vile As Murdering All of H um anity”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 344

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 344–345

وفي بعض السننل عنه: «لروالٌ الدنيا أهون على الله ين قتلي مؤمنٍ بغير حقّ».

English reference Hikmah edition, p. 335, 337 (aligned match, under “Murdering One Soul Is As Vile As Murdering All of H um anity”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 344

Editor’s notes on this page — 6 (2 hadith sourcings, 3 manuscript variants, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 344: OCR confidence 79.2% · printed page number verified.