The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 317.
This page continues passage A316-5 from the previous page.
وفي الصحيح عله كل أنه قال: «"قال الله عزْ وجل: ومن أظلم ممن ذهب د. 4 علقً؟ 6 ٠. ل ِ؟ فل. ل ١!9. ل. ل 0 ًَ 1 )+: ل: )0 فلبه بالذرّة والشعيرة على م هو أعظم منهما 1 وأكبر.
English reference Hikmah edition, p. 302 (probable match, under “The Reality of Polytheism Is Through Resembling the Creation to the Creator and the Creator to the Creation”). The translation is not reproduced here.
والمقصود أن هذا حال من تشبّه به في صنعة صورة» فكيف حال من تشبّه به في خواصٌ ربوبيته وإلهيته؟ وكذلك من تشبّه به في الاسم الذي لا يبغى إلا لله وحدء؟ َ كملك الأملاك 6 وحاكم الحكام 6 ونحوه.
English reference Hikmah edition, p. 302 (aligned match, under “The Reality of Polytheism Is Through Resembling the Creation to the Creator and the Creator to the Creation”). The translation is not reproduced here.
وقد ثبت في الصحيح عن النبي كَل [/+/0 أنه قال: «إِنْ أختّع الأسماءٍ عند الله رجل تسمّى بشاهان شاه: ملك الملوك؛ ولا ملك إلا الهلا.
English reference Hikmah edition, p. 303 (aligned match, under “The Reality of Polytheism Is Through Resembling the Creation to the Creator and the Creator to the Creation”). The translation is not reproduced here.
Editor’s notes on this page — 10 (2 hadith sourcings, 6 manuscript variants, 2 explanatorys). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.
Page 317: OCR confidence 69.4% · printed page number verified.