The book · Arabic edition

Page 294 ص ٢٩٤

القول بأن الذنوب كلها كبائر بالنظر على الجراءة على لله

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 294.

This page continues passage A293-5 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 294

قالوا: ويوضّح هذا أنَ الله سبحانه لا تضرّه الذنوب ولا يتأثّر بهاء فلا يكون بعضها بالنسبة إليه أكبر من بعض؛ فلم يبق إلا مجرد معصيته ومخالفته» ولا فرق في ذلك بين ذنب وذنب.

English reference Hikmah edition, p. 276 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 294

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 294

قالوا: ويدلَ عليه أن مفسدة الذنوب إنّما هي تابعة للجراءة والتوثب على حقّ الرب تعالى. ولهذا لو شرب رجلٌ خمرًا أو وطىء فرجًا حرامًا وهو لا يعتقد تحريمه لكان قد جمع بين الجهل وبين مفسدة ارتكاب الحرام. ولو فعل ذلك من يعتقد تحريمه لكان اتيًّا بإحدى المفسدتين» وهو الذي يستحق العقوبة دون الأول. فدلٌ على أن مفسدة الذنب تابعة للجراءة والتوثب.

English reference Hikmah edition, p. 277 (aligned match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 294

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 294

قالوا: ويدلَ على هذا أن المعصية تتضمّن الاستهانة بأمر المطاع ونهيه» وانتهاك حرمته. وهذا لا فرق فيه بين ذنب وذنب.

English reference Hikmah edition, p. 277 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 294

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 294

قالوا: فلا ينظر العبد إلى كبر الذنب وصغره في نفسه» ولكن ينظر إلى قَذْر مَن عصاه وعظمته» وانتهاك حرمته بالمعصية. وهذا لا يفترق فيه الحال بين معصية ومعصية» فإنّ ملكا مُطاعًا عظيمًا لو أمر أحدّ مملوكيه أن يذهب في مهمّ له إلى بلد بعيد» وأمر آخرّ أن يذهب في شغلٍ له إلى جانب الدارء فعصّياه وخالفا أمره» لكانا في مقته والسقوط من عينه سواءً.

English reference Hikmah edition, p. 277 (probable match, under “Sins are Major and Lesser Than the Major”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 294

Editor’s notes on this page — 1 (1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 294: OCR confidence 84.4% · printed page number verified.