The book · Arabic edition

Page 277 ص ٢٧٧

نوع على البدن

فصل: ذكر طرف من عقوبات الذنوب لاستحضارها والكف ء

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 277.

This page continues passage A276-2 from the previous page.

Poetry — as cited

Arabic ed. p. 277OCR · low confidence

Classification: Poetry (as cited) (layout: two hemistichs separated by a wide gap)

٠ 2 ا. أ - خب

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 258 (probable match, under “Recollect the Punishments That Allah Has Set for Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 277

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 277

الصورة بإذن الله؛ وهو المسخ التام» فيقلب الله سبحانه الصورة الظاهرة على صورة ذلك الحيوان» كما فعل باليهود وأشباههم» ويفعل بقوم من هذه الأمة: يمسخهم قردة وخنازي 5(.

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 258).

Original page · Arabic edition p. 277

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 277

فسبحان الله كم من قلب منكوس وصاحبه لا يشعر وقلب ممسوخ؛ وقلب مخسوفٍ به وكم من مفتون بثناء الناس عليه؛ ومغرور بستر آلله عليه ومستدرج بنعم الله عليه إٍِ

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 258).

Original page · Arabic edition p. 277

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 277

وكلّ هذه عقوبات وإهانة» ويظنّ الجاهل أنها كرامة.

English reference Hikmah edition, p. 259 (probable match, under “Recollect the Punishments That Allah Has Set for Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 277

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 277

ومنها: مكر الله بالماكر ُ ومخادعته للمخادع 4 واستهزاؤه بالمستهزىئ 6

English reference Hikmah edition, p. 259 (probable match, under “Recollect the Punishments That Allah Has Set for Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 277

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 277–278

ومنها: نكس القلب حتى يرى الباطل حقا والحيّ باطلاً. والمعروف منكرًا والمنكرّ معروفا» ويُفسد ويرى أنه يُصلح» [1/54] ويصدّ عن سبيل الله وهو يرى أنه يدعو إليهاأ» ويشتري الضلالة بالهدى وهو يرى أنّه على الهدى؛ ويتّع هواه وهو يزعم أنه مطيع لمولاه. وكلّ هذا من عقوبات الذنوب الجارية على القلوب.

English reference Hikmah edition, p. 259 (probable match, under “Recollect the Punishments That Allah Has Set for Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 277

Editor’s notes on this page — 6 (2 hadith sourcings, 1 explanatory, 3 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 277: OCR confidence 76.2% · printed page number verified.