The book · Arabic edition

Page 199 ص ١٩٩

فصل: المعاصي توجب القطيعة بين العبد وربه

فصل: المعاصي تمحق بركة الدين والدنيا

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 199.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 199

ويشبه أن يكون تحت هذا الخطاب نوعٌ من العتاب لطيفٌ عجيبٌ؛ وهو أنّي عاديتُ إبليس إذ لم يسجد لأبيكم آدم مع ملائكتي؛ فكانت معادانه لأجلكم» ثم كان عاقبة هذه المعاداة أن عقدتم بينكم وبينه عقد المصالحة

English reference Hikmah edition, p. 185 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 199

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 199

ومن عقوباتها: أنها تمحق بركة العمر » وبركة الرزق» وبركة العلم؛ وبركة العمل» وبركة الطاعة. وبالجملة»؛ تمحق بركة الدين والدنيا. فلا تجد أقلّ بركة في عمره ودينه ودنياه ممن عصى الله. وما مُحقت البركة من الأرض إلا بمعاصي الخلق. قال تعالى: #وَلَوْ أن أَهْلَ الْشُر ءامنا وَأَنَقَوا لفتحا عليم بَرَكَنتٍ مَنّ السَسمءٍ وا لَأَرّضِ» [الأعراف/ 47]. وقال تعالى: وآ أسْتَقَمُوا عل اريم لَأَفَيْتهُم َه عَدَا © [الجن/ ]1١ وإنَّ العبد َيُحرّمُ الرزقّ بالذنب يصيبه.

English reference Hikmah edition, p. 185, 186 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 199

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 199–200

وفي الحديث: «إنّ روح القدس نفث في روعي أنه لن تموت نفس حتى تستكمل رزقهاء فاقوا الله وأجملوا فى الطلب» فإنّه لا ينال ما عند الله إلا بطاعته»؟. و«إنَ الله جعل الوَرْحَ والفرح في الرضا واليقين» وجعل الهم والحزن فى الشكٌ والسخط».

English reference Hikmah edition, p. 186 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 199

Editor’s notes on this page — 6 (3 explanatorys, 2 manuscript variants, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 199: OCR confidence 74.2% · printed page number verified.