The book · Arabic edition

Page 186 ص ١٨٦

فصل: المعاصي تورث القلب مرضا وانحرافًا

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 186.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 186

فأين هذا من نعيم من يرقص قلبه طربًا وفرحًا َ وأنمًا بريه واشتياقًا إليه؛ وارتياحًا بحبّه؛ وطمأنينة بذكره؛ حتى يقول بعضهم في حال نزعه: واطرباه!(١؟

English reference Hikmah edition, p. 174 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 186

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 186OCR · low confidence

ويقول الآخر: إن كان أهل الجنة في مثل هذه الحال؛ إنّهم لفي ٠ زر عيش طيب

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 174 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 186

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 186

ويقول الآخر: مساكين أهلٌ الدنياء خرجوا منها وما ذاقوا لذيذ العيش فيها» وما ذاقوا أطيب ما فيها؛؟

English reference Hikmah edition, p. 174 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 186

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 186–187

ويقول الآخر: لو علم الملوك وأبناء الملوك ما نحن فيه 1/©07] لجالدونا عليه بالسيوف.

English reference Hikmah edition, p. 174 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 186

Editor’s notes on this page — 5 (2 hadith sourcings, 2 explanatorys, 1 manuscript variant). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 186: OCR confidence 75.3% · printed page number verified.