The book · Arabic edition

Page 182 ص ١٨٢

فصل: المعاصي تورث الرعب والخوف في قلب العاصي

فصل: المعاصي توقع الوحشة العظيمة في القلب

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 182.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 182

ومن عقوباتها: ما يلقيه الله سبحانه من الرعب والخوف في قلب العاصي» فلا تراه إلا خائقًا مرعوبًا.

English reference Hikmah edition, p. 171 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 182

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 182

فإنَ الطاعة حصن الله الأعظم الذي من دخله كان من الأمنين من عقوبة الدنيا والآخرة» ومن خرج عنه أحاطت به المخاوف من كل جانب. فمن أطاع الله انقلبت المخاوفٌ في حقّه أمانًا؛ء ومن عصاه انقلبت مآمنه مخاوفٌ. فلا تجد العاصى إلا وقلبُّه كأنّه بين جناحى طائر» إِنْ حرّكت الريحٌُ الباب قال: جاء الطلب» وإن سمع وقع قدّم خاف أن يكون نذيرًا بالعطب. يحسب كلّ صيحةٍ عليه؛ وكلّ مكروة قاصدًا إليه. فمن خاف الله آمنه من كلّ شيء» ومن لم يخف الله أخافه من كل شيء. بذا قضى اللَّهُبين الناس مذ مُلقوا أنّ المخاوفٌ والإجراءً في ذَرَنِ

English reference Hikmah edition, p. 171 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 182

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 182–183

ومن عقوباتها: أنها تُوقَعُ الوحشة العظيمة في القلب» [1/30] فيجد المذنب نفسّه مستوحشاء قد وقعت الوحشة بينه وبين ربّه» وبينه وبين الخلق» وبينه وبين نفسه. وكلّما كثرت الذنوب اشتدّت الوحشة. وأمرٌ العيش عيش المستوحشين الخائفين» وأطيبٌ العيش عيش المستأنسين. فلو نظر العاقل» ووازن بين لذة المعصية وما تُوقعُه من الخوف والوحشة»؛ لَعلِمَ سوءً حاله وعظيم غَبْنه؛ إذ باع أنس الطاعة وأمنها وحلاوتها بوحشة المعصية وما توجبه من الخوف. فإن كنت قد أوحشتك الذنوبة. فدَعْها إذا شتت واستأنس؟

English reference Hikmah edition, p. 171 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 182

Editor’s notes on this page — 4 (1 hadith sourcing, 2 manuscript variants, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 182: OCR confidence 74.3% · printed page number verified.