The book · Arabic edition

Page 178 ص ١٧٨

فصل: المعاصي تضعف سير القلب إلى الله والدار الآخرة

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 178.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 178

ومن عقوباتها: أنها تُضْعِفُ سير القلب إلى الله والدار الآخرة؛ أو تعوقه» أو توقفه وتقطعه عن السير» فلا تدّعه يخطو إلى الله خطوة. هذا إن لم تردّه عن وجهته إلى ورائه فالذنب يحجب الواصل» ويقطع السائر» وينكس الطالب. والقلب إنّما يسير إلى الله بقوته» فإذا مرض بالذنوب ضعفت تلك القوة التي تسيّره. فإن زالت بالكلية انقطع عن الله انقطاعًا يبد تداركه» والله المستعان.

English reference Hikmah edition, p. 167 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 178

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 178

فالذنب إما أن يميت القلب» أو يُمرضه مرضًا مخوفاء أو يضعف؟ قوته؛ ولا بد حتى ينتهي ضعفه إلى الأشياء الثمانية التي استعاذ منها؟ النبي كيةٍ. وهي: 10/20 الهم والحزن» والعجز والكسل» والجبن والبخل» وضلع الذّين وغلبة الرجال.

English reference Hikmah edition, p. 167 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 178

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 178

وكل اثنين منها قرينان: فالهم والحزن قرينان» فإِنَ المكروه الوارد على القلب إن كان من أمر مستقبل يتوقّعه أحدثٌ الهم وإن كان من أمر ماضٍ قد وقع أحدثَ الحزَّنّ.

English reference Hikmah edition, p. 167 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 178

Editor’s notes on this page — 4 (2 hadith sourcings, 1 manuscript variant, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 178: OCR confidence 76.2% · printed page number verified.