The book · Arabic edition

Page 172 ص ١٧٢

فصل: المعاصي تضعف في القلب تعظيم الرب جل جلاله

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 172.

This page continues passage A171-4 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 172

وقد أشار سبحانه إلى هذا فى كتابه عند ذكر عقوبات الذنوب» وأنه أركس أربابّها بما كسبواء وغطى على قلوبهم» وطبع عليها بذنوبهم وأنّه نسيهم كما نسوه» وأهانهم كما أهانوا دينه 6 وضيّعهم كما [+7/ب] ضيّعوا أمره:

English reference Hikmah edition, p. 161 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 172

ولهذا قال تعالى فى آية سجود المخلوقات له: # ومن ين أله قَمَالم ين مُُكْرِرة [الحج/ »]١8 فإنهم لما هان عليهم السجود له؛ واستحْمُوا به؛ ولم يفعلوه» أهانهم» فلم يكن لهم من مُكرم بعد أن أهانهم. ومن ذا يكرم من أهانه الله أو يهين من أكرمه الله؟

English reference Hikmah edition, p. 162 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 172

ومن عقوباتها: أنها تستدعي نسيان الله لعبده؛ وتركه 6 وتخليته بينه وبين نفسه وشيطانه. وهناك الهلاك الذي لا يرجى معه نجاة.

English reference Hikmah edition, p. 162 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Qur’an — as cited by Ibn al-Qayyim

Arabic ed. p. 172OCR · low confidence

Classification: Qur'an (as cited) (opens with 'قال تعالى' and is mostly a verse citation)

قال تعالى: « كُأَيهَا المت ءَامَنوا آنا لطر تف ما كدت قد 2 1 ا اله > ع ربا م 7 © 4 ونوا 0غ بر أ هق بر ار 0 ا 2 ِ 2 7. ًَ و هم الفلا لِك هم الْفنسِفورب 600 [الحشر/.]٠١- ١8

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 162 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 172–173

فأمر بتقواه» ونهى أن يتشبّه عباده المؤمنون بمن نسي بترك تقراء؛ وأخبر أنه عاقب من ترك التقوى بأن أنساه نفسه » أي أنساه مصالحهاء وما ينجيها من عذابه» وما يوجب له الحياة الأبدية وكمال لذتها 0 وسرورها ونعيمها: فأنساه ذلك كله جزاء لما نسيه من عظمته وخوفه والقيام بأمره. فترى العاصي مهملا لمصالح نفسه مضيَّعًا لها 6 قد أغفل الله قلبه عن ذكره» وانبع هواه» وكان أمره فرطًا. قد انفرطت عليه مصالح دنياه وآخرته» وقد فرّط فى سعادته الأبدية» واستبدل بها أدنى ما يكون من لذَةٍ إنما هي سحابة صيف أو خيال طيف

English reference Hikmah edition, p. 162 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Editor’s notes on this page — 6 (4 explanatorys, 2 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 172: OCR confidence 63.9% · printed page number verified.