The book · Arabic edition

Page 167 ص ١٦٧

فصل: المعاصي تطفى، من القلب نار الغيرة

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 167.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 167

ولو لم يكن في الذنوب والمعاصي إلا أنها تورجب لصاحبها ضدّ هذه الصفات» وتمنعه من الاتصاف بهاء لكفى بها عقوبةً. فإنَ الخطرة تنقلب وسوسةً» والوسوسة تصير إرادة» والإرادة تقوى فتصير عزيمة؛ ثم تصير فعلاً» ثم تصير صفة لازمة وهيئة ثابتة راسخة؛ وحينئذ يتعذر الخروج منها كما يتعذر عليه الخروج من صفاته القائمة به.

English reference Hikmah edition, p. 157 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 167

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 167

والمقصود أنه كلما اشتدّت ملابسته الذنوب أخرجت من القلب الغيرة على نفسه وأهله وعموم الناس» وقد تضعف في القلب جدًا حتى لا يستقبح بعد ذلك القبيح» لا من نفسه ولا من غيره. وإذا وصل إلى هذا الحد فقد دخل في باب الهلاك.

English reference Hikmah edition, p. 157 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 167

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 167

وكثير من هؤلاء لا يقتصر على عدم الاستقباح» بل يحسّن الفواحش والظلم لغيره» ويزيّنه له ويدعوه إليه؛ ويحثه عليه ويسعى له في تحصيله. ولهذا كان الديّوث أخبث خلق الله والجنة حرام عليه. وكذلك محلل الظلم والبغي لغيره» ومزيّنه له. فانظر [3©/ب] ما الذي حملت عليه قلة الغيرة

English reference Hikmah edition, p. 158 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 167

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 167–168

وهذا يدلّك على أن أصل الدين الغيرة» ومن لا غيرة له لا دين له. فالغيرة تُحمي القلبّ؛ فتحمّى له الجوارخ» فتدفع السوء والفواحش. وعدمُ الغيرة يميت القلبّ» فتموت الجوارح» فلا يبقى عندها دفع البتة.

English reference Hikmah edition, p. 158 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 167

Editor’s notes on this page — 4 (2 manuscript variants, 1 explanatory, 1 hadith sourcing). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 167: OCR confidence 82.9% · printed page number verified.