The book · Arabic edition

Page 148 ص ١٤٨

فصل: كثرة الذنوب تؤذّي إلى الطبع على القلب

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 148.

This page continues passage A147-6 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 148

ومنها: أنّ الذنوب إذا تكاثرت طُبعَّ على قلب صاحبهاء فكان من الغافلين؛ كما قال بعض السلف في قوله تعالى: # كلا بل رَانَ عَلَ فليم ما كاوأيَكَيبْنَ 602 [المطففين/ ]٠8 قال: هو الذنب بعد الذنب.

English reference Hikmah edition, p. 144 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Statement of the early generations — as cited

Arabic ed. p. 148

Classification: Statement of the Salaf (as cited) (attribution formula: وقال الحسن)

وقال الحسن: هو الذنب على الذنب حتى يعمى القلب.

English reference Hikmah edition, p. 144 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 148

وقال غيره: لما كثرت ذنوبهم ومعاصيهم أحاطت بقلوبهم.

English reference Hikmah edition, p. 144 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 148–149

وأصل هذا أن القلب يصدا من المعصية» فإن زادت غلب الصدأ 0 حتى يصير رانًال؟ ثم ر يغلب حتى يصير طبعًا وقفلا وختماء فيصير القلب فى غشاوة وغلاف. فإن حصل له ذلك بعد الهدى والبصيرة انتكس فصار؟ أعلاه أسفله ٠», فحينئذ يتولأه عدوّه» ويسوقه حيث أرادا 0 ٠.

English reference Hikmah edition, p. 145 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Editor’s notes on this page — 5 (2 manuscript variants, 2 hadith sourcings, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 148: OCR confidence 77.9% · printed page number verified.