The book · Arabic edition

Page 92 ص ٩٢

غاية الإحسان مع غاية الخوف

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 92.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 92

وأتي بطائر» فقلبه؛ ثم قال: ما صِيدٌ من صَيدٍ ولا طعت من شجرة إلا بما ضيَكَتُ من [18/ب] التسبيح.

English reference Hikmah edition, p. 102 (probable match, under “Utmost Performance of Good Deeds Alongside Utmost Fear”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 92

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 92

ولما احتضر قال لعائشة: يا بنية» إنّى أصبتٌ من مال المسلمين هذه العباءة» وهذا الجلاب» وهذا العبد» فأسرعى به إلى ابن الخطاب.

English reference Hikmah edition, p. 102 (aligned match, under “Utmost Performance of Good Deeds Alongside Utmost Fear”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 92

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 92

وقال: والله لوددث أنّي كنتُ هذه الشجرة؛ تؤكل وتعضّد

English reference Hikmah edition, p. 102 (probable match, under “Utmost Performance of Good Deeds Alongside Utmost Fear”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 92

Statement of the early generations — as cited

Arabic ed. p. 92

Classification: Statement of the Salaf (as cited) (attribution formula: وقال قتادة)

وقال قتادة: بلغني أنّ أبا بكر قال: وددث ني تضرة تأكلني

English reference Hikmah edition, p. 102 (aligned match, under “Utmost Performance of Good Deeds Alongside Utmost Fear”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 92

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 92OCR · low confidence

(ي) الدوابة.

The OCR for this passage is uncertain. Please check it against the printed page before relying on the wording.

English reference Hikmah edition, p. 102 (aligned match, under “Utmost Performance of Good Deeds Alongside Utmost Fear”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 92

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 92

وهذا عمر بن الخطاب قرأ سورة الطور حتى بلغ: # إِنَّعَذَابٌ رَبك 7ن )© [الطور/ ]6 فكي( واشتدٌ بكاؤه » حتى مرض وعادوه 0

English reference Hikmah edition, p. 102 (aligned match, under “Utmost Performance of Good Deeds Alongside Utmost Fear”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 92

Editor’s notes on this page — 9 (5 hadith sourcings, 2 explanatorys, 2 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 92: OCR confidence 68.3% · printed page number verified.