The book · Arabic edition

Page 561 ص ٥٦١

شفاعة النبي كَيةٍ والخلفاء والراحمين للعاشقين

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 561.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 561

ولم يزل الخلفاء الراشدون والرحماء من الناس يشفعون في العشّاق إلى معشوقهم الجائز وصلهن» كما تقدّم من فعل أبي بكر وعثمان.

English reference Hikmah edition, p. 522 (aligned match, under “The Merciful Intercession the Prophet and His Successors Would Make for Others”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 561

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 561

وكذلك علي أتيّ بغلام من العرب وُجِدَ في دار قوم بالليل» فقال له: ما قضّتك؟ قال: لست بسارق» ولكتى أصدّقك:

English reference Hikmah edition, p. 522 (aligned match, under “The Merciful Intercession the Prophet and His Successors Would Make for Others”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 561

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 561

تعلقتُ في دار الرّياحيٌ خٌودةً بِذِلَ لها من حسن منظرها البدرك؟ لها في بنات الروم حسنٌ ومنظرٌ. إذا افتخرث بالحسن جابّها الفخر فلما طرقتُ الدار من خَرٌ مُهْجَةِ أتيتُ وفيها من توقّدها الجم؟ تادر أهلّ الدار لي ثم صيّحوا. هواللصنُ محتومّاله القت والأسرة؟؟

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 523).

Original page · Arabic edition p. 561

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 561–562

فلما سمع علي رضي الله عنه شعره رق له وقال للمهلب بن رياح: اسمح له بهاء فقال: يا أمير المؤمنين سَله من هو؟ فقال: النهّاس بن غُيينة. فقال: خذهاء فهي لك.

English reference Alignment with the English edition is uncertain (near p. 523).

Original page · Arabic edition p. 561

Editor’s notes on this page — 5 (4 manuscript variants, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 561: OCR confidence 75% · printed page number verified.