The book · Arabic edition

Page 49 ص ٤٩

حسن الظن بالله هو حسن العمل نفسه

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 49.

This page continues passage A048-3 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 49

وبالجملة»؛ فحسن الظن إنّما يكون مع انعقاد أسباب النجاح. وأما مع انعقاد أسباب الهلاك» فلا يتأتى إحسان الظن.

English reference Hikmah edition, p. 63 (probable match, under “Good Thoughts About Allah Are Essential Alongside Perform ing Good Actions”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 49

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 49

فإن قيل: بل يتأتى ذلك» ويكون مستندٌ حسن الظن سعة مغفرة الله ورحمته وعفوه وجوده؛ وأنْ رحمته سبقت غضبه؛ وأنه لا تنفعه العقوبة ولا يضرّه العفو.

English reference Hikmah edition, p. 63 (probable match, under “Good Thoughts About Allah Are Essential Alongside Perform ing Good Actions”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 49

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 49

قيل: الأمدُ هكذاء واللَّهُ فوق ذلك» وأج( وأكرم وأجرّ

English reference Hikmah edition, p. 63 (probable match, under “Good Thoughts About Allah Are Essential Alongside Perform ing Good Actions”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 49

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 49

قيل: الامر ٠» والله فوق ذلك» واجل واكرم وأجوّد وأرحم. ولكن إنما يضع ذلك في محله اللائق به؛ فإنه سبحانه موصوف بالحكمة 6 والعزة: والانتقام وشدة البطش 1 وعقوبة من يستحق العقوبة: فلو كان [1/11] معولٌ حسن الظنّ على مجرد صفاته وأسمائه لاشترك في ذلك البّ والفاجر 6 والمؤمن والكافر 6 ووليه وعدوه ٠. فما ينقع المجرمٌ أسماؤه وصفاته + وقد باء بسخطه وغضبه؛ وتعرض للعنته؛ وأوضع فى محارمه» وانتهك حرماته؟ بل حسن الظن ينفع من تاب؛ وندم؛ وأقلمع: وبدّل السيئة بالحسنة؛ واستقبل بقية عمره بالخير والطاعة؛ ثم حسّن الظنّ. فهذا حسن الظن » والأول غرور والله المستعان.

English reference Hikmah edition, p. 64 (aligned match, under “Good Thoughts About Allah Are Essential Alongside Perform ing Good Actions”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 49

Editor’s notes on this page — 3 (1 hadith sourcing, 2 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 49: OCR confidence 77.2% · printed page number verified.