The book · Arabic edition

Page 324 ص ٣٢٤

عند الله إساءة الظن به

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 324.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 324

وكذلك لم يقذّره حي قدره من جعل له صاحبةٌ وولدّاء أو جعله؟ يجلّ في مخلوقاته؛ أو جعله عينٌ هذا الوجود.

English reference Hikmah edition, p. 310 (probable match, under “U ncovering a Reality in This Topic”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 324

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 324

وكذلك لم يقدّره حقّ قدره من قال: إنه رفع أعداءً رسوله وأهل بيته وأعلى ذكرّهم» وجعل فيهم الملك والخلافة والعِزٌ؛. ووضع أولياء رسوله وأهلٍ بيته؛ وأهانهم؛ وأذلّهم ٠» وضرب عليهم الذلّة أينما ثقفوا. وهذا يتضمن غاية القدح في الرب» تعالى عن قول الرافضة علرًا كبيرًا.

English reference Hikmah edition, p. 310 (probable match, under “U ncovering a Reality in This Topic”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 324

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 324–325

وهذا القول مشتقّ من قول اليهود والنصارى في رب العالمين: إنّه أرسل ملكا ظالمًاء فادّعى النبوة لنفسه» وكذب على الله» ومكث زمنًا طويلا؟ يكذب عليه كلّ وقت»؛ ويقول: قال كذاء وأمر بكذاء ونهى عن كذا؛ وينسخ شرائع أنبيائه ورسله؛ ويستبيح دماء أتباعهم وأموالهم وحريمهم» ويقول: الله أباح لي ذلك والرب تعالى يُظهره؛ ويؤيّده؛ ويعليه» ويُعزّه» ويجيب دعواته» ويمكنه ممن يخالفه» ويقيم الأدلّة على صدقه»؛ ولا يعاديه أحد إلا ظفر به» فيصدّقه بقوله وفعله وتقريره» ويُحدِث أدلَّةَ تصديقه شيئًا بعد شيء. ومعلوم أنّ هذا يتضمن أعظم القدح والطعن في الرب سبحانه وتعالى وعلمه وحكمته ورحمته وربوبيته. تعالى الله عن قول الجاحدين علوًا كبيرًا.

English reference Hikmah edition, p. 311 (probable match, under “U ncovering a Reality in This Topic”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 324

Editor’s notes on this page — 8 (8 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 324: OCR confidence 66.8% · printed page number verified.