The book · Arabic edition

Page 315 ص ٣١٥

فصل: أصل عظيم يكشف سر المسألة، وهو أن أعظم الذنب

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 315.

This page continues passage A314-1 from the previous page.

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 315

ومن خصائص الإلهية: العبودية التي قامت على ساقين؟ لا قرام لها بدونهما: غايةٌ الحبّ مع غايةٍ الذلّ. هذا تمام العبودية» وتفاوثُ منازلٍ الخلق فيها بحسب تفاوتهم في هذين الأصلين. فمن أعطى حب وذلّه وخضوعه لغير الله فقد شبّهه به فى خالص [197/ب] حقّه وهذا من المحال أن تجيء به شريعة من الشرائع:8 وقبخه مستقر في كل فطرة وعقل 6 ولكن غيّرت الشياطين فطرَ أكثر الخلق وعقولهم 6 وأفسدتها عليهم» واجتالتهم عنها. ومضى على الفطرة الأولى من سبقت له من الله الحسنى» فأرسل إليهم رسله؛ وأنزل عليهم كتبّه بما يوافق فطرّهم وعقولهم» فازدادوا بذلك نورا على نور #يهدى الله لنورهء من يتاه # [النور/ ٠5 7].

English reference Hikmah edition, p. 300, 301 (aligned match, under “The Reality of Polytheism Is Through Resembling the Creation to the Creator and the Creator to the Creation”). The translation is not reproduced here.

Hadith reference
Original page · Arabic edition p. 315

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 315

إذا عرف هذا فمن خصائص الإلهية: السجود» فمن سجد لغيره فقد شُبَّه المخلوق به.

English reference Hikmah edition, p. 301 (probable match, under “The Reality of Polytheism Is Through Resembling the Creation to the Creator and the Creator to the Creation”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 315

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 315

ومنها: التوكل 6 فمن توكل على غيره فمد شبّهه به.

English reference Hikmah edition, p. 301 (probable match, under “The Reality of Polytheism Is Through Resembling the Creation to the Creator and the Creator to the Creation”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 315

Editor’s notes on this page — 4 (3 manuscript variants, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 315: OCR confidence 68.1% · printed page number verified.