The book · Arabic edition

Page 142 ص ١٤٢

كل معصية ميراث عن أمّة من الأمم المعذبة

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 142.

Hadith — as cited by Ibn al-Qayyim

Arabic ed. p. 142

Classification: Hadith (as cited) (narration formula /قال النبي/ + quotation marks)

وهذا الضرب من الناس لا يُعافون» وتسدّ عليهم طريق التوبة؛ وتغلق عنهم أبوابها في الغالب» كما قال النبي كَيةٍ: «كلٌ أمتي معافئ إلا المجاهرين. وإنّ من الإجهار أن يستر الله على العبد؛ ثم يُصبح يفضح نفسه» ويقول: يا فلان عملت يوم كذا وكذا: كذا وكذاء فيهتك نفسه» وقد بات يستره ري.

English reference Hikmah edition, p. 140 (probable match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 142

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 142

ومنها: أنْ كل معصية من المعاصي فهي ميراث عن أمة من الأمم التي أهلكها الله عز وجل. فاللوطية: ميراث عن قوم لوط. وأخذ الحق بالزائد» ودفعه بالناقص: ميراث عن قوم شعيب. والعلو في الأرض والفساد: ميراث عن فرعون وقومه. والتكبّر والتجبّر: ميراث عن قوم هود. فالعاصي لابس ثياب بعض هذه الأمم» وهم أعداء الله.

English reference Hikmah edition, p. 141 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 142

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 142–143

وقد روى عبدالله بن أحمد في كتاب الزهد لأبيه عن مالك بن دينار قال: أوحى الله إلى نبي من أنبياء بني إسرائيل أنْ قل لقومك: لا تدخلوا مداخل أعدائي» ولا تلبسوا ملابس أعدائي» ولا تركبوا مراكب أعدائي» ولا تطعموا مطاعم أعدائي؛ فتكونوا أعدائي» كما هم أعدائي:

English reference Hikmah edition, p. 141 (aligned match, under “Sins Give Birth to Their Counterparts”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 142

Editor’s notes on this page — 5 (2 manuscript variants, 2 hadith sourcings, 1 explanatory). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 142: OCR confidence 81% · printed page number verified.