The book · Arabic edition

Page 117 ص ١١٧

في الدنيا بسبب معاصيهم

The Arabic below was read from the scanned edition by OCR and has not been proof-read. Check wording that matters against the printed edition, page 117.

This page continues passage A116-3 from the previous page.

Hadith — as cited by Ibn al-Qayyim

Arabic ed. p. 117

Classification: Hadith (as cited) (narration formula /^و?ذكر (الإمام )?أحمد/ + quotation marks)

وذكر الإمام أحمد وغيره عن قتادة: قال موسى: يا رب أنت في السماء» ونحن في الأرض» فما علامة غضبك من رضاك؟ قال: إذا استعملتُ عليكم خياركم فهو من علامة رضاي عنكم؟ وإذا استعملتُ [1/33] عليكم شراركم فهو علامةٌ سخطي عليكم.

English reference Hikmah edition, p. 123 (aligned match, under “Some Narrations Regarding the Types of Punishments That Befell Individuals and Nations in This Life Due to Their Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 117

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 117

وذكر ابن أبى الدنيا عن الفضيل بن عياض قال: أوحى الله إلى بعض الأنبياء: إذا عصاني من يعرفني سلطتُ عليه من لا يعرفني.

English reference Hikmah edition, p. 123 (aligned match, under “Some Narrations Regarding the Types of Punishments That Befell Individuals and Nations in This Life Due to Their Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 117

Ibn al-Qayyim’s text

Arabic ed. p. 117–118

وذكر أيضًا من حديث ابن عمر يرفعه: «والذي نفسي بيده؛ لا تقوم الساعة حتى يبعث الله أمراءً كذبةً؛ ووزراء فجرة؛ وأعوانًا خونة؛ وعرّفاء ظلمة 6 وقُرّاء فِسَة. سيماهم سيما الرهبان ًّ وقلوبهم أنتن من الجيّف. أهواؤهم مختلفة؛ فيتيح الله لهم فتئة غبراءً مظلمة؛ فيتهاوكون فيها. والذي نفس محمد بيده؛ لُِنْقَضُنَ الإسلام عروة عروة » حتى لا يقال: الله الله. لتأمرنٌ بالمعروف 6 ولتنهونٌ عن المنكر 6 أو لَيِسلْطْنَ اللَهُ عليكم شراركم فليّسومُنكم سوء العذاب. ثم يدعو خيارُكم» فلا يستجاب لهم. لتأْمرّنٌ بالمعروف» ولتنهون عن المنكرء أو ليبعثنٌ الله عليكم من لا يرحم صغيركم » ولا يوقّر كبيركم.

English reference Hikmah edition, p. 123 (aligned match, under “Some Narrations Regarding the Types of Punishments That Befell Individuals and Nations in This Life Due to Their Sins”). The translation is not reproduced here.

Original page · Arabic edition p. 117

Editor’s notes on this page — 7 (4 hadith sourcings, 3 manuscript variants). Their text belongs to the edition's critical apparatus and is not reproduced here; see the printed edition.

Page 117: OCR confidence 77.4% · printed page number verified.